# AN 106 — karabińczyk

Źródło: [Świat Śrub — karta AN 106](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/an-106)

Aktualizacja treści: 2026-10-15T12:10:33.279Z. Język: polski.

Karta normy: karabińczyk — wymiary od 60x6 do 120x11, wymagania techniczne, oznaczanie, wykonania, które mamy w ofercie.

Zakres: 60x6–120x11.

[Rysunek wymiarowy na karcie HTML](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/an-106#rysunek)

## Symbole na rysunku

- **Ød3**: średnica pręta karabińczyka

- **f**: rozwarcie otworu wejściowego (szerokość zapadki)

- **Ød1**: średnica zewnętrzna górnego oczka (ucha zawiesia)

- **l**: długość całkowita

- **m**: szerokość zapadki z nakrętką blokującą

## Wymiary (mm)

| Oznaczenie (l × Ød3) | 60x6 | 80x8 | 100x10 | 120x11 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ød1 | 9 | 12 | 15 | 18 |
| Ød3 | 6 | 8 | 10 | 11 |
| f | 6 | 8 | 10 | 11 |
| l | 60 | 80 | 100 | 120 |
| m | 8 | 10 | 11 | 16 |

- Ød1 — średnica zewnętrzna górnego oczka (ucha zawiesia)
- Ød3 — średnica pręta karabińczyka; wielkość nominalna (rozmiar)
- f — rozwarcie otworu wejściowego (szerokość zapadki)
- l — długość całkowita
- m — szerokość zapadki z nakrętką blokującą

## Materiał i powłoka

### Materiał

- **Stal niestopowa (węglowa)**: np. Q235, Q195, SAE1006, C15, S235 — wg wyboru producenta

- **Stal kwasoodporna**: A4 wg ISO 3506-1

- **Inne stale**: po uzgodnieniu

### Powłoka

- **Powłoka ochronna**: powłoki galwaniczne wg ISO 4042, np. A2K, min. 5 µm, Cr3+

Przeznaczenie: elementy do nieodpowiedzialnych zastosowań ogólnych, np. zakończenia lin, łańcuchów gospodarczych, napinania siatek. Nie wolno stosować, gdzie obowiązują wymagania bezpieczeństwa, np. do podnoszenia i transportu ładunków nad głowami lub jako środek ochrony indywidualnej przed upadkiem z wysokości. Podane WLL dotyczy tylko obciążeń statycznych — przy obciążeniach dynamicznych należy uwzględnić dodatkowy współczynnik bezpieczeństwa.

Przykład oznaczania karabińczyka z nakrętką o wielkości nominalnej (długości) l = 80 mm, wykonanego ze stali węglowej St:

**Karabińczyk AN 106 - 80 - St**

## Oznaczanie

Przeznaczenie: elementy do nieodpowiedzialnych zastosowań ogólnych, np. zakończenia lin, łańcuchów gospodarczych, napinania siatek. Nie wolno stosować, gdzie obowiązują wymagania bezpieczeństwa, np. do podnoszenia i transportu ładunków nad głowami lub jako środek ochrony indywidualnej przed upadkiem z wysokości. Podane WLL dotyczy tylko obciążeń statycznych — przy obciążeniach dynamicznych należy uwzględnić dodatkowy współczynnik bezpieczeństwa.

Karabińczyk AN 106 - 80 - St

- **Karabińczyk**: nazwa wyrobu

- **AN 106**: norma

- **80**: wielkość nominalna

- **St**: materiał

## Produkty i dostępność

[Aktualne wykonania i produkty tej normy](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/an-106#wykonania)

Jednostkę sprzedaży, wielkość opakowania, aktualną cenę i dostępność sprawdź na karcie wybranego wariantu produktu.