# DIN 7985 i 965 a ISO 7045 i 7046 — czym różnią się wkręty krzyżowe

Źródło: [Świat Śrub — artykuł](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7985-965-vs-iso-7045-7046)

Aktualizacja treści: 2026-10-18. Język: polski.

Opracowanie: Świat Śrub. [Zasady redakcyjne i zgłaszanie poprawek](https://swiatsrub.pl/poradnik/zasady-redakcyjne).

Wkręty z łbem walcowym DIN 7985 i stożkowym DIN 965, oba z wgłębieniem krzyżowym, mają następców ISO 7045 i ISO 7046. Gwint i numer krzyżaka zostały, ale w części średnic zmieniły się łby i głębokość krzyżaka.

DIN 7985 to wkręt do metalu z łbem walcowym i wgłębieniem krzyżowym, DIN 965 — z łbem stożkowym. Obie normy wycofano i zastąpiono normami ISO 7045 i ISO 7046. Inaczej niż w wielu parach DIN–ISO, wymiary nie są tu identyczne. Łeb stożkowy ISO 7046 jest w M3,5–M8 szerszy i wyższy, łeb walcowy ISO 7045 węższy w M3 i M5, a głębokość krzyżaka zmieniła się w obu. W katalogu wkręty są prowadzone wg DIN.

## Werdykt: warunkowo zamienne

DIN 965: M3,5–M8 · DIN 7985: M3, M5

Gwint i numer krzyżaka od M2,5 w górę są w obu parach te same, więc wkręt DIN i wkręt ISO może używać tego samego rozmiaru bitu, jeśli zgadza się również typ PH/PZ, i tego samego gwintu. Producenci opisują obie pary jako zamienne w ograniczonym zakresie.

Różnice są w łbach. Przy łbie stożkowym to różnica, którą widać: ISO 7046 M4 ma łeb o średnicy 8,4 mm i wysokości 2,7 mm, DIN 965 M4 — 7,5 i 2,2 mm. Łeb ISO w pogłębieniu wykonanym pod DIN będzie wystawał. Przy łbie walcowym średnica łba ISO jest mniejsza w M3 o 0,4 mm, a w M5 o 0,5 mm.

> **Werdykt**
> 
> Warunkowo zamienne: ten sam gwint i bit, inny łeb. W M3,5–M8 łeb stożkowy ISO 7046 jest większy i wystaje z pogłębienia pod DIN 965.
> 
> DIN 7985 ≙ ISO 7045 · DIN 965 ≙ ISO 7046-1 (4.8) i ISO 7046-2 (8.8, A2-70, CU2, CU3)

## Porównanie w skrócie

karty DIN · ISO 7045:2011 · ISO 7046:2011

DIN wg kart [DIN 7985](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7985) i [DIN 965](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-965); ISO wg zakresu norm i tablic wymiarów ISO 7045:2011 i ISO 7046-1:2011. Głębokość krzyżaka wg not producentów o zmianie norm.

|  | DIN 7985 → ISO 7045 | DIN 965 → ISO 7046 |
| --- | --- | --- |
| Łeb | walcowy | stożkowy |
| Status DIN | wycofana | wycofana |
| Normy ISO | ISO 7045:2011 | ISO 7046-1:2011 — stal 4.8; ISO 7046-2:2011 — 8.8, A2-70, CU2, CU3 |
| Zakres ISO | M1,6–M10 | M1,6–M10; część 2 od M2 |
| Odpowiednik PN | PN 82202 | PN 82208 |
| Średnica łba dk | inna w M3 i M5 | inna w M3–M10 |
| Wysokość łba k | inna w M2,5, M3,5, M5 | inna w M1,6, M3,5–M8 |
| Numer krzyżaka | bez zmian od M2,5 | bez zmian od M2,5 |
| Głębokość krzyżaka | zmieniona w M2,5–M5 | zmieniona |
| Klasy DIN wg karty | 4.8, 5.8, 8.8; A2-70, A4-70; mosiądz | 4.8, 5.8, 8.8; A2, A4; mosiądz |
| Gniazdo | H (Phillips) lub Z (Pozidriv) | H lub Z |

## Łby, które się różnią

mm · tylko średnice z różnicą

Pierwsza tabela to łeb stożkowy. Od M3,5 do M8 łeb ISO 7046 jest szerszy i wyższy, w M3 o 0,1 mm węższy. M2 i M2,5 mają w obu normach te same wymiary łba.

dk — średnica łba (wymiar rzeczywisty, max), k — wysokość łba (max), mm. DIN 965 wg [karty normy](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-965), ISO 7046 wg tablic ISO 7046-1. Nawias — średnica niezalecana. Pełna tabela DIN — na karcie.

| Gwint | dk DIN 965 | dk ISO 7046 | k DIN 965 | k ISO 7046 |
| --- | ---: | ---: | ---: | ---: |
| M1,6 | 3 | 3 | 0,96 | 1 |
| M3 | 5,6 | 5,5 | 1,65 | 1,65 |
| (M3,5) | 6,5 | 7,3 | 1,93 | 2,35 |
| M4 | 7,5 | 8,4 | 2,2 | 2,7 |
| M5 | 9,2 | 9,3 | 2,5 | 2,7 |
| M6 | 11 | 11,3 | 3 | 3,3 |
| M8 | 14,5 | 15,8 | 4 | 4,65 |
| M10 | 18 | 18,3 | 5 | 5 |

Największe różnice są w M3,5, M4 i M8: łeb ISO jest szerszy o 0,8–1,3 mm i wyższy o 0,4–0,65 mm. W M5 i M6 różnica to 0,1–0,3 mm średnicy i 0,2–0,3 mm wysokości.

Druga tabela to łeb walcowy. Tu różnice są mniejsze: dziesiąte części milimetra, w czterech średnicach.

dk — średnica łba (max), k — wysokość łba: DIN — nominalna (tolerancja na karcie), ISO — max, mm. DIN 7985 wg [karty normy](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7985), ISO 7045 wg tablic ISO 7045:2011. M1,6, M2, M4, M6, M8 i M10: dk i k nominalnie te same.

| Gwint | dk DIN 7985 | dk ISO 7045 | k DIN 7985 | k ISO 7045 |
| --- | ---: | ---: | ---: | ---: |
| M2,5 | 5 | 5 | 2 | 2,1 |
| M3 | 6 | 5,6 | 2,4 | 2,4 |
| (M3,5) | 7 | 7 | 2,7 | 2,6 |
| M5 | 10 | 9,5 | 3,8 | 3,7 |

## Co z tego wynika przy montażu

pogłębienie · bit · wymiana

**Pogłębienie.** Wkręt z łbem stożkowym chowa się w pogłębieniu. Łeb ISO 7046 jest w M3,5–M8 większy niż łeb DIN 965, więc w pogłębieniu wykonanym pod DIN wystaje — w M4 o średnicy 8,4 zamiast 7,5 mm. W drugą stronę łeb DIN siedzi w pogłębieniu pod ISO niżej.

**Bit.** Numer krzyżaka się nie zmienił: 1 dla M2,5 i M3, 2 dla M3,5–M5, 3 dla M6, 4 dla M8 i M10. Gniazdo H przyjmuje bit Phillips (PH), gniazdo Z — Pozidriv (PZ) tego samego numeru. Zmieniła się głębokość wgłębienia, więc bit wchodzi w łeb ISO na trochę inną głębokość.

**Łeb walcowy.** Różnice między DIN 7985 a ISO 7045 to najwyżej pół milimetra średnicy i 0,1 mm wysokości łba.

> **Wskazanie inżynierskie — zalecenie, nie wymaganie normy.**
> 
> wymiana i dobór — praktyka, nie wymóg normy
> 
> - Wymieniając DIN 965 na ISO 7046 w gotowej części, sprawdź pogłębienie, najbardziej w M3,5, M4 i M8. Łeb, który wystaje, przeszkadza przy elementach przesuwnych, zawiasach i pokrywach.
> - Pogłębienie w nowym projekcie wymiaruj pod łeb ISO 7046. Łeb DIN 965 tej samej średnicy też się w nim zmieści — poza M3, gdzie jest o 0,1 mm szerszy.
> - Różnica DIN 7985 / ISO 7045 ma znaczenie tylko przy łbie w ciasnym gnieździe albo tuż przy krawędzi.
> - Bit dobieraj do typu gniazda: PH do H, PZ do Z. Bit innego typu wyrabia krzyżak.

## Przykład zamiany: M4 i dwie różne informacje o krzyżaku

kontrola przed zamówieniem

> **Przykład i kontrola — zalecenie, nie wymaganie normy.**
> 
> wskazówki doboru, nie zatwierdzenie zamiany
> 
> Wkręt stożkowy DIN 965 M4 i ISO 7046 M4 może mieć krzyżak numer 2, ale nadal trzeba podać H/PH lub Z/PZ. Równy numer bitu nie oznacza równego typu, a pasujący bit nie potwierdza zlicowania łba w starym pogłębieniu.
> 
> - Sprawdź typ i numer bitu oraz stan gniazda.
> - Przy łbie stożkowym porównaj średnicę, kąt i wysokość.
> - Dopisz materiał i część ISO 7046-1/-2 zgodnie z wymaganym wykonaniem.

## Kiedy DIN, kiedy ISO

praktyka, nie wymóg normy

### Sytuacja — która norma

| Przypadek | Wskazanie |
| --- | --- |
| nowy projekt, nowa dokumentacja | ISO 7045 / 7046 |
| wymiana w istniejącym pogłębieniu | DIN 965 |
| łeb walcowy, zwykły montaż | obojętne |
| łeb stożkowy, stal A4 | DIN 965 |

ISO 7046-2 wymienia ze stali nierdzewnych tylko A2-70

### Numer krzyżaka — obie normy

| Gwint | H / Z |
| --- | ---: |
| M2,5 · M3 | 1 |
| M3,5 · M4 · M5 | 2 |
| M6 | 3 |
| M8 · M10 | 4 |

wg kart DIN i tablic ISO

## Jak zamówić

oznaczenie wg kart norm DIN

- **DIN 7985**: Wkręt z łbem walcowym DIN 7985 – M6 × 20 – 4.8 – H
- **DIN 965**: Wkręt z łbem stożkowym DIN 965 – M6 × 20 – 4.8 – H

nazwa · norma · gwint × długość · klasa · gniazdo

Ostatnia litera to gniazdo: H — Phillips, Z — Pozidriv. ISO 7045 i ISO 7046 dopuszczają oba. Przy ISO 7046 część normy wynika z materiału: stal 4.8 to ISO 7046-1, a stal 8.8, nierdzewna A2-70 i metale nieżelazne CU2 i CU3 — ISO 7046-2.

Katalog prowadzi te wkręty wg DIN 7985 i DIN 965. Jeśli rysunek podaje ISO 7046, a łeb ma się zlicować z powierzchnią, sprawdź wymiary łba przed zamówieniem — w M3,5–M8 łeb DIN 965 jest mniejszy.

> **Uwaga:** M4 z łbem stożkowym: DIN 965 — łeb 7,5 × 2,2 mm, ISO 7046 — 8,4 × 2,7 mm. Gwint i bit PH2 te same.

## Powiązane porównania i karty

łby stożkowe · wkręty krzyżowe

- [DIN 7991 a ISO 10642](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7991-vs-iso-10642) — łeb stożkowy z gniazdem sześciokątnym: tu też DIN i ISO różnią się średnicą łba.
- [DIN 7981 a ISO 7049](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7981-vs-iso-7049) — blachowkręt z łbem walcowym i wgłębieniem krzyżowym.
- [Normy DIN i ISO](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy-din-iso#tabela) — skąd dwa numery i tabela odpowiedników.
- Karty norm: [DIN 7985](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7985) · [DIN 965](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-965).

## Źródła i stan danych

stan na 16.10.2026

- Wymiary, klasy i oznaczenia DIN 7985 i DIN 965: karty norm w tym serwisie (dane z katalogu producenta), zgodne z tablicami norm DIN.
- Wymiary ISO 7045:2011 i ISO 7046-1:2011: tablice norm publikowane przez dystrybutorów i serwisy normalizacyjne; zakres ISO 7045, ISO 7046-1 i ISO 7046-2 wg katalogu ISO.
- Zmiany głębokości krzyżaka i zakres zamienności: noty producentów i dystrybutorów o zmianie norm.

## Źródła i dokumentacja

Wskazane materiały i wydania norm wykorzystano przy opracowaniu artykułu. Link do normy może prowadzić do opisu wydawcy; dostęp do pełnego tekstu bywa płatny. Wskazania inżynierskie oznaczamy osobno od wymagań norm.

1. DIN 7985 / DIN 965 / ISO 7045:2011 / ISO 7046-1:2011 / ISO 7046-2:2011 — DIN. Wymiary łbów, gniazd krzyżowych i klasy śrub.

2. [Karty norm DIN, ISO, PN i AN](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy) — Świat Śrub. Karty danych katalogowych: wymiary, symbole i dostępne wykonania; nie są pełnym tekstem norm.

## Powiązane produkty i kategorie

- [DIN 7985](https://swiatsrub.pl/category/wkrety-do-metalu/norma~din-7985): ≙ ISO 7045

- [DIN 965](https://swiatsrub.pl/category/wkrety-do-metalu/norma~din-965): ≙ ISO 7046

- [DIN 7985 · A2](https://swiatsrub.pl/products/wkret-do-metalu-h-a2-din-7985): nierdzewne

- [DIN 965 · oc.B](https://swiatsrub.pl/products/wkret-do-metalu-h-d-oc-b-din-965): ocynk

- [DIN 965 · mosiądz](https://swiatsrub.pl/products/wkret-do-metalu-h-d-ms-din-965): mosiądz

Aktualne wykonania, jednostki sprzedaży, wielkości opakowań, ceny i dostępność sprawdź na karcie wybranego wariantu produktu.

## Czytaj dalej

- [Normy DIN i ISO: dlaczego ta sama śruba ma dwa numery](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy-din-iso/index.md)

- [DIN 7981 a ISO 7049 — czym różnią się blachowkręty z łbem walcowym](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7981-vs-iso-7049/index.md)

- [DIN 7991 a ISO 10642 — czym różnią się śruby imbusowe z łbem stożkowym](https://swiatsrub.pl/poradnik/normy/din-7991-vs-iso-10642/index.md)